KORREKTORAT und LEKTORAT 

1. Ihre Anfrage

Zunächst kontaktieren Sie mich  am besten per E-Mail oder über das Kontaktformular.

Bitte informieren Sie mich konkret über Ihr Projekt und Ihre Zeitvorgabe.

Gerne erstelle ich Ihnen ein Probekorrektorat bzw. Probelektorat. Hierzu senden Sie mir mit Ihrer Anfrage einen maximal zwei- bis dreiseitigen Text. 


2. Ihr Probetext

Am besten mailen Sie mir Ihr Dokument in einem der folgenden Formate zu: Word (.doc) oder Adobe Acrobat (.pdf). Damit ich die Dokumente bearbeiten kann, dürfen sie nicht schreibgeschützt sein. 

3. Ihre Auftragserteilung 

Nachdem ich Ihren Probetext geprüft bzw. bearbeitet habe, teile ich Ihnen Kosten und Liefertermin mit. Sind Sie einverstanden, erhalten Sie eine Auftragsbestätigung. 

Bitte beachten Sie: Bei Neukunden beginnt die Bearbeitung, sobald Sie mir ein Drittel des Endpreises überwiesen haben. Leider ist dies eine erforderliche Vorsichtsmaßnahme und nicht gegen Sie persönlich gerichtet. 

4. Fertiger Auftrag und Rechnung

Zum vereinbarten Termin erhalten Sie den korrigierten bzw. lektorierten Text, den Sie 7 Tage prüfen können. Gibt es keine Änderungen oder Wünsche mehr, erhalten Sie die Endabrechnung. 

 

Korrekturen erfolgen nach den aktuellen Duden-Empfehlungen und den Richtlinien der DIN 5008.

Word-Dateien korrigiere ich mit der Funktion Änderungen nachverfolgen. So sehen Sie auf einen Blick, welche Korrekturen ausgeführt wurden. In dieser Datei haben Sie die Möglichkeit, Korrekturen anzunehmen oder abzulehnen. Auf Wunsch können Sie auch eine fertige Word-Datei erhalten (ohne die Funktion Änderungen nachverfolgen).

PDF-Dateien korrigiere ich mit dem Kommentar-Werkzeug innerhalb des Textes.  

TEXTERSTELLUNG

1. Ihre Anfrage

Zunächst kontaktieren Sie mich  am besten per E-Mail oder über das Kontaktformular. Bitte informieren Sie mich konkret über Ihr Projekt und Ihre Zeitvorgabe. Anschließend sprechen wir detailliert über Ihre Vorstellungen und Wünsche zum Textinhalt und Textumfang. 

2. Ihre Auftragserteilung

Nun erhalten Sie ein schriftliches Angebot, in dem ich Ihnen Kosten und Liefertermin mitteile. Sind Sie einverstanden, erhalten Sie eine Auftragsbestätigung. 

Bitte beachten Sie: Bei Neukunden beginnt die Bearbeitung, sobald Sie mir ein Drittel des vereinbarten Endpreises überwiesen haben. Leider ist dies eine erforderliche Vorsichtsmaßnahme und nicht gegen Sie persönlich gerichtet. 

3. Fertiger Auftrag und Rechnung

Spätestens zum vereinbarten Termin erhalten Sie den von mir erstellten Text, den Sie 7 Tage prüfen können. Gibt es keine Änderungen oder Wünsche mehr, erhalten Sie die Endabrechnung. 


Honorar Korrektorat 

Einfaches Korrektorat (= Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung):

-> pro Normseite* zwischen 2,50 Euro und 3,50 Euro 

Erweitertes Korrektorat (= einfaches Korrektorat + Überprüfung einer insgesamt einheitlichen Schreibweise und der Einheitlichkeit zwischen Inhaltsverzeichnis und Inhalt): 

-> pro Normseite* zwischen 2,70 Euro und 3,70 Euro

Honorar Lektorat                                

Sprachliches Lektorat (= erweitertes Korrektorat + sprachliche Überarbeitung):

-> pro Normseite* zwischen 3,50 Euro und 4,50 Euro 

Inhaltliches Lektorat (= sprachliches Lektorat + inhaltliche Prüfung/Überprüfung der Gesamtaussage des Textes):

-> pro Normseite* zwischen 3,70 Euro und 4,70 Euro 

* Eine Normseite hat durchschnittlich 1.800 Zeichen/Anschläge inklusive Leerzeichen.

Honorar Text 

Im Bereich Texterstellung liegt mein Stundensatz zwischen 40,00 und 60,00 Euro. 

Hier sind individuelle Preisabsprachen erforderlich. Der Stundensatz richtet sich nach Textart und Aufwand. Manchmal sind im Vorfeld umfangreiche Recherchen notwendig, sodass dies als Zeitaufwand verrechnet wird. Dies klären wir gemeinsam im Vorfeld ab. 

Aufgrund des Kleinunternehmerstatus gemäß § 19 UStG erhebe ich keine Umsatzsteuer und weise diese daher auch nicht aus.

Senden Sie mir einfach eine Anfrage über das Kontaktformular oder per E-Mail an fantasieartist@gmx.de und teilen Sie mir Ihr Anliegen möglichst genau mit. Ich setze mich umgehend mit Ihnen in Verbindung.

Mit dem Absenden des Kontaktformulars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre eingegebenen personenbezogenen Daten elektronisch erhoben und gespeichert werden. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Die Datenschutzhinweise haben Sie zur Kenntnis genommen und sind damit einverstanden. Hinweis: Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie eine entsprechende E-Mail an fantasieartist@gmx.de senden.